Sekaichi no Otoko to Yobareru Tame ni (CS Zoro, Sanji & Usopp)
Album: Character Song Carnival
Traduction: Starfox66
-------------------------------------------------
Zoro:
Sagashitsuzukeru no wa motto
Ore ga tsuyoku nareru shunkan
Akai himei ga ude wo mune wo nagarekittara
Yatte kuru no sa
Kanata de hikaru kioku to tomo ni...
Sekaiichi no otoko to yobareru tame ni
Daikengou wo chikatta tomo ni
Sanji:
Sagashitsuzukeru no wa kitto
Subete no ao wo nomikonda umi
Tatakau aite nara ore no ashi de juubunsugiru
Ore no ryoute wa
Umai ryouri wo kuwaseru tame ni...
Sekaiichi no otoko to yobareru tame ni
Ore ni subete wo oshieta yatsu ni
Usopp:
Sagashitsuzukeru no wa sou sa
Dare no mimi ni mo todoku hokori
Yasopp no musuko otogibanashi mitai ni kiiteta
Tashikameru no sa
Hokori takaki idai na senshi
Sekaiichi no otoko to yobareru tame ni
Ore ga ore de aru, sono tame ni
Tous:
Be a real man, all for what? All for me
Be a real man, all for what? All for me
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Zoro:
Ce que je recherche c'est
Le moment où je peux devenir plus fort
Quand il y a un cri perçant au loin
Mon bras et ma poitrine
Un souvenir me revient et brille au loin...
Dans le but d'avoir une renommée mondiale
Parce qu'on s'est promis d'être les meilleurs
Sanji:
Ce que je recherche est certainement
L'océan rassemblant tous les océans du monde
Mes jambes me suffisent pour combattre
Mes mains
Sont faites pour faire de la bonne nourriture...
Dans le but d'avoir une renommée mondiale
Pour l'homme qui m'a tout appris
Usopp:
Ce que je recherche est, évidemment
Devenir célèbre aux yeux de tous
Je suis le fils de Yasopp; J'ai entendu plusieurs histoires à son propos
Maintenant je suis ici pour le prouver
Le grand et fier guerrier
Dans le but d'avoir une renommée mondiale
Je serai moi-même pour ce but
Tous:
Devenir un grand homme, tout ça pour quoi? Tout ça pour moi
Devenir un grand homme, tout ça pour quoi? Tout ça pour moi
Ajouter un commentaire