#CD ga Urenai Konna Yononakaja

Single: [2017.04.05] #CD ga Urenai Konna Yononakaja
Traduction anglaise: gb-kissme
Traduction française: Starfox66
À ne pas copier/coller sans autorisation, merci m(_ _)m
____________________________________________


[#CD ga Urenai Konna Yononakaja]

Nani ? nan ? nan nan ? nan ? nan nan nan nan ！(Why ！？)

naze boku tō wa CD o dasu ？(POISON ！)
CD ga ure nai noni ( Why ！？)

'iyaiya ure te nai no omae ra dake daro' to
go omoi no soko no anata, kore o minasare
CD no sō uriage zenseiki no 1 / 3
keiki ga yoi no AKB dake!

naze boku tō wa CD o dasu ？(POISON ！)
CD fukyō na noni
konpo nai tte ie ga ō sugiru ( POISON ！)
CD uru no akirameyo u? ( Hi ！)

sensei, oshietoi te yo ongaku ja kue nai tte
kono mama ja myūjishan shibō shi te shibō
geinin mo yakusha mo yume wa kui mono
antei shi te n no kōmuin dake!

naze boku tō wa kō ( ara ga ) i ta garu ？(POISON ！)
otona no iu koto ni
naze yume mote to oshieru ？(POISON ！)
ato de shikaru kuse ni? ( Why ！？)
keiki ga yoi no AKB dake!

naze boku tō wa CD o dasu ？(POISON ！)
CD fukyō na noni
demo ongaku wa nariyama nu ( POISON ！)
sayōnara CD yo...

naze ongaku o motomeru?
naze hana wa kareru?
naze boku tō wa iki te iku ？(POISON ！)
sayōnara konpakutodisuku yo...

nani ? nan ? nan nan ? nan ? nan nan nan nan ！(Why ！？)

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

[#CD ga Urenai Konna Yononakaja]

Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi (Pourquoi?!)

Pourquoi sortons-nous des CD? (POISON!)
Les CD ne se vendent pas (Pourquoi?!)

"Votre groupe ne fait aucune vente"
Cette phrase est encrée dans les esprits
Les ventes totales n'atteignent même pas 1/3 de l'Âge d'Or des CD
Il n'y a que pour les AKB que ça marche toujours!

Pourquoi sortons-nous des CD? (POISON!)
Même s'il s'agit d'une récession de CD
Il n'y a aucun lecteurs chez bien trop de gens (POISON!)
Abandonnons la vente de CD

Les professeurs disent qu'on ne peut pas vivre de la musique
Ainsi donc, la seule ambition d'un musicien est la mort
Même l'avenir des artistes et des acteurs est sombre
Seuls les fonctionnaires ont des emplois stables!

Pourquoi résistons-nous? (POISON!)
Les adultes disent
Pourquoi s'accrocher tant à vos rêves? (POISON!)
Ça se retournera contre vous au final (Pourquoi?!)
Il n'y a que pour les AKB que ça marche toujours!

Pourquoi sortons-nous des CD? (POISON!)
Bien qu'il s'agisse d'une récession de CD
La musique jamais ne cesse de résonner (POISON!)
Adieu CD...

Pourquoi acheter la musique?
Pourquoi les fleurs se fanent-elles?
Comment allons nous continuer à vivre? (POISON!)
Adieu disques compactes...

Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi (Pourquoi?!)

____________________________________________
Single: [2017.04.05] #CD ga Urenai Konna Yononakaja
Traduction anglaise: gb-kissme
Traduction française: Starfox66
À ne pas copier/coller sans autorisation, merci m(_ _)m