Death Mental

Romaji & English Translation: L_b_r_h
Please don't copy/past without quote source m(_ _)m

------------------------------------------------------

Death Mental
FEEL kirawareteru
SEEN niramateru
TEARS koboreru
I should just die

Hiiiii! Yoru ga kowai
Hiiiii! Hitogomi ga kowai!
Beeee! Nemurenai!
くぁwせdrftgyふじこlp

Itsu kara darou kokoro ga kumorizora ni nari
Jitto shiteru dake de hora kyoufu ga torimoku

Hiiiii! Hito ga kowai
Hiiiii! Densha mo kowai!
Beeee! Mirai kowai!
くぁwせdrftgyふじこlp

Guchguchana atama nnaka daremo rikai shinai
Mesomeso to naketara nakitai
Demo sonna kanji janai!

Kangaeta-tte shikatanai yo, akaruku ikiyou ze
Wakaccha iru no ni, wakatte iru kedo
Wakatte iru no ni ne...

Hiiiii! Furo ga kowai
Hiiiii! Tokei ga kowai!
Beeee! Neru no kowai!
くぁwせdrftgyふじこlp

Sansan to furisosogu taiyou
Dandan to boku wo ubau no
Mou sukoshi de kiete shimaesou yo
I am DEATH MENTAL

Hiiiii! Zenbu kowai
Hiiiii! Ikiru no ga kowai!
Beeee! Ikirenai!
くぁwせdrftgyふじこlp
Death Mental
FEEL hated
SEEN being watched
TEARS are falling
I should just die

Hiiiii! Evenings are scary!
Hiiiii! Crowds of people are scary!
Beeee! Can't sleep!
qawsederftgyh

Since when my heart has become a cloudy sky
I'm just staying still, but fear surrounds me

Hiiiii! People are scary!
Hiiiii! Trains are also scary!
Beeee! Future is scary!
qawsederftgyh

Noone undertstands the sloppy inside of my head
Sobbing and shedding tears, wanting to cry
But I don't have that feeling

"If you think, it can't be helped, so do live cheerfully!"
I understand it, I understand but
Although I understand

Hiiiii! Bathroom is scary!
Hiiiii! Clock is scary!
Beeee! Sleeping is scary!
qawsedrftgyh

The sun, brilliant and pouring down
Gradually takes me away
A little more, and seems I can vanish
I am DEATH MENTAL

Hiiiii! Eveything is scary
Hiiiii! Living is scary!
Beeee! I can't live!
qawsedrftgyh


L_b_r_h: "Hiiii", "beee" are sounds expressing fear, like you would say "yikes", "aghhh" etc I left them as they are
くぁ wせdrftgyふじこlp is Japanese way of expressing strong emotions that can't be expressed by words, like random key pushing used in English ))

Romaji & English Translation: L_b_r_h
Please don't copy/past without quote source m(_ _)m

Ajouter un commentaire